We're all meant to shine,

2007.07.29-08.23 美國 LA→Orlando→Miami→Las Vegas

二十二天的美國之旅，

看了好多外國帥哥美女>///<

也體會到英文真的很重要，

還有身為平民臺灣人的省錢心路歷程！

旅行的孤獨讓人加倍思念，想念臺灣，想念食物，想念愛。

透過旅行，踏實的孤獨，回顧自己，也同時愛上自己的國家。

省省日記原文：

◎超省!!!! 住宿三天才台幣1000多！（人在LA的飯店）

◎美國小費文化真是讓我吃不消@@”

◎Diney都好貴，我都花不下去~只好吃大大大大大的smoked chicken leg，後面覺得很鹹很難下嚥。

◎COTSCO真是省錢好朋友，但歪國人都念：咖死扣，不是摳死扣 喔！熱狗只要$1.5

◎自己煮牛排，sauce用的是從迪士尼幹來的Pepper和Salt（幹超多！），一包一包撕開調醬料，少了紅酒，自己泡紅茶！耶！

◎第一次睡機場，好刺激，各式各樣能睡著的方法都有。

凌晨兩點，我睡不著，到機場外走走，聽著音樂，想到過往，有歡笑，有淚水，原來這十八年來我走了好多辛苦的路，但是今天的我在這，回憶那一切，也許，我真該把自己的一切記錄下來，但是，很苦。

◎還好有辦國際學生證！看Mamamia原價要$102！學生票只要$32，也太感人！

結論：臺灣真是寶島！食物便宜又好吃！

※LA：

搭metro link才是省錢之道，但後來我在美國朋友都說我瘋了，其實搭那裡的捷運是很危險的，通常都是很窮或是黑人會搭，大部分在LA的人還是開車居多，說那裡治安不好。

不過初生之犢總是不畏虎阿！為了省錢就衝一發吧！雖然在ungerground的線真的有些可怕，但我還是安全活下來了！（而且或許真沒那麼可怕，只是一直被灌輸錯誤的偏見罷了！）

路上遇到一個說要去德州的臺灣人，他說Union station很漂亮，叫我們一定要去走走，而且旅遊書上面說地鐵有到，想說就去吧！

先到Hollywood highland，感覺很像在逛台北東區，Civic center，Olvera St. ，有很多攤販市集，復古紅磚鄉村味道，我很喜歡，Union station也算是中世紀歐洲風格的火車站，在那裡看到7/31就當作在異國度過了自己的18歲生日慶祝吧！

沒有人慶祝的生日，帶來了更明確的孤獨感，獨自一人在異鄉，想念台灣的食物，想念愛，想念一切。

※從LA坐飛機到Orlando

因為我們機票沒有買在一起，等人的結果是他們班機延誤六小時!!!!!我跟另一人到哪都拖著行李跑，輪流睡覺，眼皮好重@@”，很怕東西被偷走，整整一天沒睡，快昏倒了，加上又很餓@@”

為了去逛Outlet，做了來回6小時的公車！美國公車好冷，冷氣開超強，好浪費，室內外溫差超大，很容易中暑@@”記得水壺要隨身帶，每次都裝滿滿再出門，美國買水可是很貴的！

        中暑太嚴重，還好有自備工具來刮痧！舒服！

※Orlando，迪士尼

Orlando的Disney是全世界最大的迪士尼，有5個park，日本和香港都只有一個，整個玩超多天的！(0802~0807)

某天要進園時，發現忘記帶Disney卡，為了一天台幣要1000多塊的票，說什麼也要回去拿！於是自己一個人搭公車花了$ 1.5回hotel拿，那時感覺真好，身為一個亞洲小孩坐公車，老爺爺老奶奶就會來跟我搭訕聊天=ˇ=

裡面的東西實在太貴，都自己帶東西到Disney！

※坐公車從Orlando到Miami，經過黑人區

經過了一個很髒很臭，都是破爛公寓的黑人區，是被教化的刻板印象也好，還是他們對著我說我聽不懂得英文也好，我被告知要快速通過這個黑人區。

我走得很快，還記得終於到了一個市集，看到一堆白人我很開心，之後有人告訴我，那是黑人區和白人區的交界點，有個市集做分野，他們說我很幸運，因為那個市集不是天天有。

過了那個市集後，到處是高樓大廈，SHOPPING MALL，還有騎警在巡邏，以防黑人進到白人區來。

在星巴克時有幾個黑人小孩進來跟白人要錢，結果都被趕走了。

我還記得那是我第一次強烈感受到什麼叫做種族歧視，在教科書上說美國現在已經很平等的謊言廢話中清醒，那是因為我真正踏上了這塊土地去感受。

就和性別歧視一樣，因為無知，所以恐懼。

現在回頭看，如果有機會，我想要再回去那個黑人區，真正去了解那些行為後的故事。

※睡機場，飛往Las Vegas，在Houston轉機

再過幾天我就要回台灣了，竟然開心的在倒數！

結果到了CASINO發現要21歲，想當年我才18歲還不行玩阿T_T。

好不容易找到一間便宜，一人才$10的buffet，太晚去了，我們只剩下一小時，於是開始狂嗑，坐在對面的外國人感覺都要被我們嚇死了，非常驚訝般的把嘴巴睜大，瞪著我們這幾個發揮臺灣人吃吃到飽精神的女孩們XDDD

        有舊城區、新城區，住宿當然在舊城區比較便宜，然而熱鬧的賭場和SHOW都在新城區，不過一場show都要$50幾！超貴的！

        討厭的女人症，整個超痛，那時我還不會用棉條，可是帶了超多夜用加長版的衛生棉！清掃房間的人清理廁所時，竟然說了一聲GEESE！我想該不會是我棉棉消耗量太大讓他嚇到了吧XD

        所以我決定不去大峽谷了，不想在沙漠中找仙人掌換棉棉@@”

※回LA

因為颱風不能飛菲律賓馬尼拉T_T，所以被安排在LA住一晚。本來跟國中麻吉見不到面，因為他剛好回台灣，慶幸多一天滯留在LA，才有機會遇到許久不見的好朋友！

※在菲律賓被滯留、選擇航空

真的很難過的哭了，一聽到自己今晚沒有飛機回台灣，我就已經開始流眼淚了，後來又得知在美國傳給爸媽的簡訊沒有傳出去，一想到爸媽到機場接我，卻找不到人會更心急難過，眼淚就停不住一直掉。一個人被移民局滯留在飯店，還被警告說都不能踏出飯店（因為沒有辦菲律賓簽證），想打電話回家也不能打…。

        還有！這次經驗之後我再也不坐菲航了！雖然便宜，但是整個性命都感覺要沒了= =，來回飛機都超晃，上下震動，飲料也都灑出來也都，好像在坐雲霄飛車，心臟都要跳出來了！絕對不再坐菲航= =！

還記得自己一開始有雀躍的心情，在旅行的最後其實是很不愉快的。對於美國這個國家，我想我得重新詮釋才行。把話講得最動聽的是他，浪費最多資源的也是他，美國真是一個極度浪費的國家，掠奪其他國家的資源供己享用，自己仍保有綠地，但使用衛生紙，免洗餐具，好像都不用錢，瘋狂製造使用。

人也是，沒有熱情，歧視嚴重，一到了晚上毫無治安可言(LAS VEGAS除外)，對於黑人不了解的汙名，種族歧視更是嚴重。

※關於夥伴

這次同行的除了我之外，還有另外四個人，都已經是三十幾歲的大人，直到我要先行飛回台灣（從LA到菲律賓轉機回台，也就是颱風來被滯留時），才和這幾人分開，觀察了這四個人：

一號：吃飽睡睡飽吃，帶我去的人，我表姊。（因為是孕婦，很需要幫忙）

二號：金頭腦，發號施令者，團體中領導）

三號：二號的妹妹，漂亮菸槍，很會保養，不會講英文，都聽姊姊的

四號：很像日本人很有笑點，會刮痧，大概是最在乎我感受的，但在團體中通常是沒有發言權力，被冷落者。

我：苦力，幫孕婦抬行李，團體中間者。

        在Miami有另外一群人加入我們，主要跟一號比較好。因為是團體，大家開始為了公帳，錢這件事起衝突，到底每個人要付多少？誰使用比較多要出多點錢？到了Las Vegas開始分成兩派要分別出去玩，一方要去大峽谷，一方要去逛新城區。然後各自開始說另一方的壞話，而我身為中間人，又是年紀最小的，他們開始拉攏我，讓我覺得很尷尬，很煩，站哪邊都不對，所以後來我決定自己一個人，我把自己關在飯店內，（現在想想真可惜，自己應該跑出去玩，哎呀呀，年幼無知阿）自己一個人到新城區各館走動，因為我不想要跟他們任何一方一起行動，後來約好看show還被放鴿子，到最後我都不想要和他們說話，自己一個人就是。

        所以我真的要說：旅行，夥伴，跟對的人一起出去非常重要啊！

也因為如此，更讓我覺得自己很孤單，很寂寞，因此加倍想念在台灣的人事物。

後來四號有寫張條條給我，我也很抱歉當時對他發脾氣，他也很無辜，但我那時的確是個憤怒的自閉兒阿…紙條到現在我也都還留著：

Dear妹妹：

感謝妳今天早上貼心的幫我蓋好被子，感謝妳今天陪我去看MaMamia.

晚上不知道妳會這麼生氣，真的很對不起！

我跟你姊從麥當勞走過來已經7點5分了，你姊說你應該已經進去了，所以我們先到劇院還沒進場，等到開放入場時我沒有看見你，就趕緊出來找你了。

沒想到，找著了你，

卻被你如此重罵，

很難過…

但看到你不說話，

更難過…你說要把話說出來，所以我在昏昏欲睡中，寫下想告訴你的話，

祝你，減輕經痛，有個快的大學生涯，永遠幸福。

五年過去了，我才決定重新整理這段過去，因為其實這次的經驗讓我很不好受。這是我第一次出國，第一次當背包客，第一次自助旅行，但卻發生了很多不愉快的事情，所以我從回國之後便把資料全部封起來，也不願再去看，直到現在才選擇整理這些過去，無倫如何，總是讓我成長了不少。

過去不只是過去了，也許就是因為這些人，讓我看見自己不想要的樣子吧。

那年我在美國過18歲生日，高三考完指考還沒放榜就出去了。從LA開始，Miami，Orlando到LasVegas。

在賭城時只有我自己一個人，強烈深刻的孤獨感，也沒有人可以說，我不敢打電話給爸爸媽媽，只好打了越洋電話給前女友，一聽到聲音我就開始哭了，那次我在話筒前崩潰大哭，但我知道哭過、跌倒了，最後還是要靠自己站起來，於是我繼續我的旅程...

旅行不在於你花了多少錢，而是你學會了什麼。

※0808，父親節

        爸爸傳來簡訊：茹恭喜上政大資訊管理學系~。

→越是一個人的時候，短短一個訊息，更讓我無比溫暖。

※無資源同志

原文筆記：今天看到一對情人（美國很少見的那種）我想我比那人好看。

→那時的我只敢講”那種”、”那個”，其實我講的是女同志咖波，那時候的我根本沒有想過兩個女生如何有未來，所以在出國前就和前女友說：當我出國，我們也分手吧。

處於一個很沒有資源的青少年同志，因為沒有想過自己原來可以和一個女生走一輩子，覺得離開中山就結束了，不可能到以後，更沒有未來。

但也是透過這次的經驗，更讓我知道那就是愛，我只是想要跟我喜歡的人在一起，只是剛好我喜歡的人是同性的，我只是希望有伴侶支持的力量。